serious look (on one's face); straight face
to cut into (a conversation); to interject
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
elegy; dirge; mournful melody
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
at last; finally; barely; narrowly; just
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
so; like this; in this way
to suffer; to groan; to be worried
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
society; the world; the times
unfairness; injustice; partiality
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
to be careful; to pay attention; to take care
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
manners; courtesy; etiquette
not caring; not giving a damn
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
to fail in one's social duties
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once