minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
row of cherry trees (lining a street)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to be needed; to be wanted
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
neighbourhood; neighborhood; vicinity
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
several people; a few people
girl; daughter; baby girl; young woman
to rush over; to run up to
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
counter for books; volume
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
than; from; out of; except; but; more
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
prince; subordinate Kumano shrine