owner of a hermitage; abbess; prioress; nun in charge of a Buddhist convent
television program; TV program
at; in; at; when; by; with; and then
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
younger brother (of an older brother); younger sister (of an older sister); youngest child; young; younger; young and beautiful
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
again; once more; a second time
morning; breakfast; (arch.) next morning
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
school route; street for students going to and from school (esp. on foot)
wherein; therein; thereinto
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
chestnut (horse coat color)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
name; given name; title; fame; renown; pretext
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
very large school; school with a very large number of students; (lit.) mammoth school
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
educational institution; school; academy; campus
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
pupil in ... year; student in ... year
be; is; did; (have) done; please; do
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination