casual; unconcerned; nonchalant
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
one night; one evening; all night; overnight
to end without incident; to not turn into something serious
(within) the (Tokyo) metropolitan area
serious accident; major incident
start; commencement; beginning; initiation
entertainment reporter; entertainment journalist; gossip columnist
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
lateness; tardiness; arriving late
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
of no interest; not interested
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
looks; countenance; facial features; physiognomy
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
when it becomes; when it comes to
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
that day; the very same day
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
whispering; murmuring; subdued
mobile telephone; cellular telephone
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male