now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to rescue from; to help out of; to save
fault; error; indiscretion; faux pas
in a crowd; ganging up (on); joining forces
one-eyed goblin; one-eyed monster
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
town; block; downtown; main street; street; road
to scatter away; to vanish
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
skirmish; brush (with the enemy); small fight with a military enemy; squabble; quarrel; brief argument
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to fall completely silent; to become still as death
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
already; now; no longer; not any more
very high; high up; aloft; only; merely; just
small number; few; minority
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
young; youthful; immature; green; low (number); small
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to run over (with a vehicle); to knock down
to follow; to come along with one; to accompany
originally; by nature; from the start
to accompany; to follow; to keep up with
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal