jpdb beta

guest; visitor; customer; client; shopper

1

clock; watch; timepiece

1

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

12

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

1

just past noon; afternoon

1

so; like this; in this way

4

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

4

surprise; astonishment; wonder; amazement

2

in comparison to; rather than

6

yesterday

3

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

11

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

1

one's heart rate; pulse rate

1

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

4

to grasp tightly

3

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

6

panic

2

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

1

Abe

39

to do

1

Mr (junior); master; boy

36

unexpected; surprising

3

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

22

Haruto

156

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

5

is not; am not; are not

16

only; sole; unique

2

family lineage

1

a certain ...; some ...

3

with ... as a start; taking advantage of; inspired by

1

each other; one another

2

collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing

1

time; season; period; phase; stage

2

now; nowadays

1

to help each other; to cooperate

1

relation; relationship

2

to assist; to help out

3

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely

1

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

4

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

4

this sort of; this kind of; like this; such

23

be; is

22

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

6

to rush over; to run up to

9

to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter

1

windowpane; window glass

2

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

14

light brown; golden brown; tan

1