reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
commencing with; including
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
inexpert or untrained eyes
wide difference; a world of difference
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
multiple choice (e.g. question)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
black; black go stone; guilt; guilty person
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
which (of three or more); well; now; c'mon
where; what place; how much (long, far); what extent
et cetera; etc.; and the like; and so forth
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
have no choice; there is nothing but; no more than
entrance examination (for a transfer student)
present (e.g. government, administration); current; existing
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
inborn; innate; inherent; a priori
main cause; primary factor
both; both sides; both parties
regarding; in; to; towards; with regards to
to soften; to moderate; to relieve
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
appointing to a responsible post; making much of
trend of the times; way things are going
crisis awareness; sense of impending crisis
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least