should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
at that time; at that moment; then; on that occasion
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to empty; to vacate; to evacuate
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
something; some kind of; for some reason
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
to feel; to sense; to experience
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
heat; fever; temperature; zeal; passion
tone (of voice); manner of talking
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to be silent; to say nothing
unnatural; artificial; affected; strained
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
first; foremost; most important; best; greatest; above all
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
woman; female; feminine gender
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese