minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
but; however; provided that
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
disaster; accident; shipwreck; distress
several weeks; a few weeks
middle of the night; dead of night
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
chime; bell (e.g. doorbell)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
door (Western-style, car, etc.)
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to pass (of time); to elapse
to end; to come to an end; to close; to finish
relatively; comparatively
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
stillness; silence; hush; calm; serenity
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
this world; this life; world of the living
to be consistent; to be coherent
he; she; that person; (arch.) you
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
both hands; both arms; ten
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
the other world; the next world; the world beyond; world after death
exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
(with a) start; fright; alarm
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
key; lock; key (to a problem); clue
to make a sound with one's throat; to purr (cat)