jpdb beta

confections; sweets; candy; cake

1

topping

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

10

nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about

3

(a) grain; (a) drop; (a) bead

3

to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat

4

spoon

4

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

4

in proportion to; just as much as

1

in; on; at (place); as for; regarding

6

it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...

2

perception; intuition; the sixth sense

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

um; er; nuh-uh; no; oof

6

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

1

corner; nook; recess

2

coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins

1

difficult to ...; hard to ...

2

to watch steadily; to stare

1

somehow; for some reason; without knowing why

6

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

2

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

5

cockroach

2

bookshelves; bookshelf; bookcase

3

small bird; little bird

1

to fall asleep

1

evening deepens into night; the night wears on; night advances

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

4

corner; nook; recess

1

sounds

2

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

2

sleepy; drowsy; somnolent

1

to crawl out; to creep out; to begin to crawl

1

bedside; near one's pillow

1

desk lamp; floor lamp; standard lamp

1

to turn on; to switch on; to light up

2

sleepiness; drowsiness

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

2

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

5

whiz (e.g. projectile through air); swoosh; whoosh; whistling sound

1

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

3

crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness

3

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

1

little finger; pinky; little toe

1

stature; height

1

child; small person

19

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

surprise; astonishment; wonder; amazement

1