shellfish; seashell; shell
to dance (orig. a hopping dance)
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
so; like this; in this way
(a) little; somewhat; somehow
at that time; at that moment; then; on that occasion
small quantity; little; little while; short distance
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
approximate age; age range
perhaps; probably; generous; many; much
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
bare rock; rock surface; rock face
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
in the same way as; just like
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
good feeling; feeling good
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
without leaving any trace
as it is; as one likes; because; condition; state
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to be reduced to ashes; to be cremated
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be ...-ing; to have been ...-ing
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
even though; despite; when
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming