to pass (of time); to elapse
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
no!; no no!; no, not at all
area; vicinity; side; edge; circumstances
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
adds force or indicates command
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to fall completely silent; to become still as death
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
relatively quickly (esp. actions); quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to become pale; to turn pale
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
as if ...; as if to say ...; as though ...
as before; as ever; as it was originally
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
how long; how far; how much
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
information board; building directory