silence (not speaking); muteness
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
twosome; duo; pair (of criminals)
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
silver hair; gray hair; grey hair
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
showy; loud; gay; flashy; gaudy
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
bulky; massive; thick; heavy
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
those (near the second person)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
face; visage; look; expression; honor; honour
(set of) facial features; looks
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to collect; to assemble; to gather
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
two persons; two people; pair; couple
although I say; although one might say; although called
always; all the time; never; usual; regular
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)