no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to cross (e.g. road); to traverse
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to face; to go towards; to head towards
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
retro; nostalgic; old-fashioned
one vehicle; one ryō (an old coin)
above; up; top; summit; surface; before; previous
stopping (of a train, car, etc.); stop
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
door (Western-style, car, etc.)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
incident; affair; happening; event
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
as usual; as always; as before; as ever; still
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
cutting pliers; lineman's pliers; combination pliers