cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
rum raisin; raisins marinated in rum
adzuki bean (Vigna angularis)
matcha; powdered green tea
black tinge; black colour; black color; (arch.) black part; (arch.) dark spot
font of purifying water placed at the entrance of a shrine
pineapple (Ananas comosus)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to leave as; to view as; to maintain the status quo
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
stock; products; stolen goods; loot; spoils
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
standard; set; routine; decided
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to talk; to chat; to chatter
to suit; to match; to become; to be like
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
just a minute; small quantity
town; block; downtown; main street; street; road
to jar; to creak; to grate
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting