now; the present time; just now; another; more
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
Yamato (ancient name for Japan)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
than; from; out of; except; but; more
three; three years of age
senior high school; high school
second-year student; biennial
for some (unspecified) reason
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
together (with); at the same time; in a lump
to live; to get along; to spend (time)
father; dad; husband; you; he
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
family; members of a family
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
summer vacation; summer holiday
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
tall figure; high stature
boy; son; baby boy; young man
elevator; lift; elevator (aviation)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
many; much; plenty; hardly
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning