between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
to lend; to loan; to rent out; to hire out
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to slip through; to make one's way through quickly
to be needed; to be wanted
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to fade; to discolor; to discolour; to diminish; to fade (e.g. of a memory)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
to take refuge in; to succeed in running away
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
that way; that direction; there; that (one); you; your family
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to jump upon (a moving object)
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread