to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
song lyrics; words of a song; libretto
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
sunlight; rays of the Sun
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
two persons; two people; pair; couple
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
shell; husk; hull; pod; chaff
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to peel; to skin; to pare
shelf; ledge; rack; trellis
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
to follow; to come along with one; to accompany
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
one's family; family member
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
briskly; quickly; promptly
flustered; flurried; (shocked) speechless
after a short time; in a short while; a short time later
completion; finish; workmanship; result; outcome
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently