distinction; differentiation; classification
possible; potential; practicable; feasible
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
but; however; provided that
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
in the same way as; just like
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
just a minute; small quantity
please (give me); please (do for me)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to pretend not to see; to turn one's back on
kitchen; galley; (Internet) troll
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to have a short turning radius (e.g. car); to be adaptable; to be quick to respond to shifting circumstances
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
something; some kind of; for some reason
companion; follower; attendant; retinue
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative
step; stride; counter for steps
losing initiative; being forestalled; second move (in go or shogi); moving second; rear guard
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
knight; keima (in go); knight's move; stone placed at a knight's jump from another stone of the same color
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
record of a game of go, shogi, chess, etc.
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
resignation; giving up the game for lost
sidelong glance; short grain (paper)