infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
for generations; hereditary; generation after generation
family; relatives; dependents; household
to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to serve; to work for; to attend
shogunal vassal; direct retainer of a shogun
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
skillful; skilled; proficient; flattery
one's family; family member
I agree with you; it is as (someone) says
training; practice; discipline; ascetic practices
maid; helper; help; assistance
to have the privilege of doing
perhaps; possibly; maybe; by some chance
system; institution; organization; organisation
performance; execution; skill; dexterity; tact
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to soak into; to permeate; to penetrate
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
strength; power; proficiency; ability
first of all; at once; right away; for now; for the time being
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
sewing together; stitching up (a wound); suture
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
good; OK; all right; fine; very well; will do
physician's license (licence); doctor's license; medical license; license to practice medicine
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude