thickly; densely; luxuriantly
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
not caring; not giving a damn
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
why?; what for?; how?; by what means?
today; this day; these days; recently; nowadays
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
professor; teaching; instruction
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
girl; daughter; baby girl; young woman
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
boy; son; baby boy; young man
what!; oh; what the heck; what the; damn
study; diligence; discount; reduction
arguments for and against; pros and cons; mixed reception; mixed reviews
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
end; close; finish; noh dance in plain clothes
everyone; everybody; all; everything; all
that's the way it is; such is life
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
society; public; community; social studies
preparatory phase; preparatory period
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
elementary school student; primary school student; grade school student
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
Japanese person; Japanese people
stage; step; level; rank; order; stairs
it is, isn't it?; I know, right?; innit?