counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
serious; not joking; straight
considerably; fairly; quite
how many years; how long; what year
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
almost; roughly; approximately
definite; final; decisive; conclusive
stain; blot; flaw; disgrace
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
function; facility; faculty; feature
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
classic (work, esp. book); the classics
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
toilet; restroom; bathroom; lavatory
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
changing clothes; change of clothes
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers