simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
readiness; preparedness; resolution; resignation
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
suicide attack; kamikaze attack
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to be entwined; to be involved
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
to (dramatically) fall over; to fall flat
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
without cause; without reason
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
greeting; a fine thing to say
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
indication; sign; hint; tone (of the market)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
recorder (musical instrument); English flute
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
(musical) conductor; commander; leader; director
gesture; movement; action; acting; performance
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
pochette; pouch (usu. hung from the shoulder by a long cord)
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
completely; absolutely; totally; (not) at all