emotion; feeling; feelings; sentiment
to come back; to return; to recur
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
destruction; disruption; (application) crash
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
moving about; stirring about
use; utilization; utilisation; application
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
spell; charm; incantation; magic word
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
unnatural; artificial; affected; strained
basis; foundation; grounds; authority
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
in range; within the limits (of...); within (a) range
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
to be prominent; to be conspicuous
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
triangular bandage; sling; triangular kerchief; bandana; bandanna
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
although I say; although one might say; although called
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
when it becomes; when it comes to
to reach the point that; to come to be that; to turn into
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
sorry; excuse me; thank you