polish; improvement; burnishing
everybody's friend; people pleaser; person who is affable to everybody; flawlessly beautiful woman; flawless beauty
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
competent in all fields; jack of all trades; very active in many fields; versatile; all-round; (lit.) 8 faces and 6 arms
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
entrance; entry; gate; approach; mouth
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to chide; to rebuke; to reprove
close; intimate; on good terms
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
guard; security (officer); guardsman
to go to; to proceed to; to leave for
manners; courtesy; etiquette
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
person who has great confidence (faith) in himself
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
everyone; everybody; all; everything; all
stage assistant dressed in black (in kabuki); stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
point of uncertainty; unclarified issue; doubt
exterior; outside; outer; external; lateral
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
unpredictability; element of surprise
advantage; point in favor; point in favour
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to run around trying to escape; to run from place to place
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
bothersome; tiresome; bother to do
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision