man; male; masculine gender
tall figure; high stature
class; heading; group; category
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
sense of the seasons; feeling of seasonality
to feel; to sense; to experience
dark (menswear) suit (midnight blue, black, etc.)
(formal) shirt; dress shirt; shirt (as part of a school uniform); shirt with non-detachable cuffs and collar
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
difficult to ...; hard to ...
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
Enryaku era (782.8.19-806.5.18)
part-time job; side job; part-time worker; albite
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
style; way; shape; form; appearance; state
association; socializing; socialising; fellowship
today; this day; these days; recently; nowadays
first meeting; first interview with
and; thereupon; because of that
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
how long; how far; how much
come; come now; well; who knows; well now; let's see
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
center; centre; middle; Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
forgetting; lapse of memory
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station