cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to cause laughter; to extract a smile
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
hazardous materials; dangerous goods; explosives; combustibles
to be pleased with oneself; to chuckle with delight
another (person); the other person; one more (person)
powerful medicine; strong poison
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
scissors; shears; clippers; hole punch
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
please; somehow or other; one way or another
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
care of; at the household of (when addressing letter, etc.); c-o
to ask a question; to ask questions
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
outsider; someone outside of a group
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
intruder; invader; trespasser; raider
industrial spy; industrial espionage
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
unreality; becoming disconnected from reality
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
alert status; emergency alert
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
hollow; cavity; hole; cave
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
guest; visitor; customer; client; shopper
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)