end; tip; extremities; terminal
difference; disparity; gap
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
bunch of flowers; bouquet
present; gift; to give a present or gift
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
place; room; margin; scope
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
state of affairs (around you); situation; circumstances
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
from the viewpoint of; according to
nice; likeable; desirable
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
miserable; pitiful; tragic; painstaking
suffering; distress; hardship; trial
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
to overflow; to brim over; to flood
prediction; prophecy; prognostication
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to live together; to be close friends; (lit.) to eat out of the same pot
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
that way; that direction; there; that (one); you; your family
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case