nonsense; silly talk; drivel; rubbish
borderline between life and death; verge of death; deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
and; and then; thus; and now; and finally
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
as a matter of fact; to tell the truth
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
tree; shrub; bush; wood; timber
congratulation; celebration
peak; summit; ridge; back of a blade
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
considerable; great; important; significant; a big deal
may; might; perhaps; may be; possibly
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
May; fifth month of the lunar calendar
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
quite; very; 10^48; quindecillion
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)