softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
second (unit of time); arc second
posture; pose; position; attitude; approach; stance
heart; guts; nerve; central part
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
state of affairs (around you); situation; circumstances
explanation; exposition; description; account; caption; legend
(top) half naked; naked above the waist
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
while; during (the time when)
to be needed; to be wanted
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
alone; by oneself; on one's own
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
agreement; affirmative; aye; yes; OK
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to go out and away; to leave
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
index finger; forefinger; second toe