to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
change in appearance; transformation
the body; the flesh; the outer man; one's physique
production (e.g. play); direction
related to; in relation to; as far as ... is concerned
rather; better; instead; if anything
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
should; must; -able; probably; likely
to reach the point that; to come to be that; to turn into
one thin flat object; one sheet
two sheets (pieces) (of paper)
skillful; skilled; proficient; flattery
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to shake; to sway; to waver
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
both hands; both arms; ten
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
high-end; high end; high level
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
on a routine basis; regularly; habitually
conscious; deliberate; intentional
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
region; limits; stage; level
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
memory; recollection; remembrance; storage
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)