jpdb beta

attention; notice; care; caution; advice; warning

18

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

25

you could say that

25

to make narrow

4

rack; ruck (rugby); lac; luck

3

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

64

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

87

visitor; caller

2

tool; implement; instrument; equipment

2

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

28

thank you for your hard work; I appreciate your efforts

6

smile

61

welcome; reception

9

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

47

to get on well (with a person); (lit.) to be a good match with one's horse (e.g. of a rider)

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

84

close; intimate; on good terms

18

short time

2

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

59

that; the matter in question

21

video game; game program

1

text; textbook

3

writing; composition; essay; sentence

11

music

12

change; conversion; transformation; transformation

8

commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory

4

present; gift; to give a present or gift

20

game

21

novel; (short) story

39

The Tale of Genji (Heian period classic)

6

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

3

Quijote

1

Tolstoy; Tolstoi

2

war; fighting; fierce competition

19

all; entire; whole; altogether

193

documentation

1

scanner

1

by myself; in person; by oneself

155

to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)

15

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

15

check mark; tick mark

1

musical composition; tune

1

completion; finish; workmanship; result; outcome

2

amount; quantity

1

(some) more; even more; longer; further

211

code conversion; code translation

1

session; jam session; jam

3

overall; on the whole

11

harmony; accord; reconciliation; agreement

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

45