to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
people; men and women; each person; everybody
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to watch over; to watch attentively
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
on the occasion of; circumstances; juncture
town; block; downtown; main street; street; road
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
inside; interior; among; within; middle; center; during
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to escape being burned (esp. of a building or the items in it); to survive a fire
since then; from that time; ever since
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
(abstract) symbol; emblem; representation
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
cultural assets; cultural property
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
metre; meter; meter; gauge
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
many; much; plenty; hardly
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
surroundings; environs; circumference
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
honorific/polite/humble prefix
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with