clear; obvious; evident; bright; light
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
far away; distant place; long ago; far back; by far
the most; the extreme; prime; conspicuous
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
obligation; duty; charge; responsibility
in regard to; concerning (usu. of disputes)
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
disorder; chaos; confusion; mayhem
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
religion; religious affiliation; belief; religious activity
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
finally; after; following; at the end (of)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
many; numerous; various; large number of
depiction; description; portrayal
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
I would rather; I would as lief do; strong preference
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
if you think about it; come to think of it
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to apologize; to apologise
to keep a promise; to keep one's word
to run away; to flee; to make off; to start to run away