to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
coincident with; while; simultaneously
large build; large pattern
beautiful woman; (a) beauty
considerably; fairly; quite
unbearable; intolerable; insufferable
paralysis; palsy; numbness; stupor
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
bowl; pot; flowerpot; crown; brainpan
goldfish (Carassius auratus)
cool; cool-looking; refreshing to look at
to forgive; to pardon; to excuse
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
wife; your wife; his wife; married lady; madam
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to bolt down (food); to gulp down; to shovel (into one's mouth)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
indicate reason; infers some protest
blunder; miss; slip; oversight
as always; as ever; though it's always the case
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
confectionery shop; candy store; sweet shop
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)