every person; every mouth; every entrance
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
sake cup; cup for alcoholic beverages
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to chide; to rebuke; to reprove
hiding one's embarrassment
with these words; while saying
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
sake cup; cup for alcoholic beverages
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
vulgar; mean; base; coarse; crude
pledge made over sake cups; exchange of nuptial cups
pressing; urging; demanding; demand
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
salon; saloon; sarong; saron (instrument)
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
very stormy weather (at sea); very poor catch of fish (due to stormy seas)
inundation; submersion; flood
to come together; to join; to get married; to become a married couple
soaked to the skin; like a drowned rat
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
waterproofing; making watertight
mat; canvas (boxing, wrestling)
box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)
great hurry; great haste; rush
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
work-in-progress; working state
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
busy; having no (free) time
how many years; how long; what year
time (three times, each time, etc.); times