gum; rubber; eraser; condom
manufactured goods; finished goods; product
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
(metal) cap; clasp; mouthpiece; socket (for light, etc.)
accumulation; pile; heap; sedimentation
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
heart; guts; nerve; central part
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
summer vacation; summer holiday
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
function; facility; faculty; feature
to that extent; to that degree; so much; so
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
second mate; second officer
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
dark-red pigment; rouge; dark red; deep red; cochineal
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
black; black go stone; guilt; guilty person
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to total; to sum; to kill (fish, poultry, etc.)
beyond comparison; incomparable
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted