jpdb beta

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

to kick hard

2

outside a castle

1

to expel; to drive out

2

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

6

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

3

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

2

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

1

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

1

to push (someone) around; to shove around; to treat roughly; to bully

1

to pretend

1

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

6

to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

5

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

4

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

3

in that way; thus; so; so?

44

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

8

cooperation; collaboration

3

(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around

1

piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl

2

cake

34

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

5

wheat flour

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

24

butter

3

aroma; fragrance; scent; smell

2

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

3

so; like this; in this way

3

darkish; dusky

2

grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering

3

to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

18

and then; after that

3

eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin

1

(cow's) milk

1

sugar

2

in addition; besides

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

orange juice

1

maple syrup

2

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

1

soy sauce; shoyu

2

cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree

1

capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper

1

oolong tea

1

sesame oil

1

garlic (Allium sativum)

4

natto (fermented soybeans)

5