as far as the eye can see
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
among these; between these; of these; in here; in this
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
room; chamber; apartment; flat; stable
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to be worried; to be troubled
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
now; soon; already; yet; further; more
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
item; something that one "just has to have"
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
transfer; assignment; conveyance
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
black and white; right and wrong
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
because of; owing to; due to
thought; consideration; thinking
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
this sort of; this kind of; like this; such
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that