to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
all day long; all the day; throughout the day
happiness; good fortune; luck; blessing
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
old promise; old agreement; old covenant; Old Testament
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
half and half; fifty-fifty
looking good; sounding good; (of) good appearance
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
to keep a promise; to keep one's word
to put into the mouth; to eat
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
everything; anything; nothing
to set (sun); to become dark
to tire of playing; to become tired after playing
long time; long interval; for quite some time
travel; trip; journey; excursion; tour
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
jack; knave; (electrical) jack; hijack; hijacking
(fictional) character; character; personality; persona
crown; diadem; bottle cap
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
back (side); reverse; other side; inside; background; dark side (e.g. of society)
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level