here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to be helpful; to be useful
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
that; the matter in question
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
changing one's attitude or response according who one is talking to or dealing with
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
grandfather; male senior-citizen
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
by means of; due to; because of; according to
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
how; in what way; how about
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out