diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn towards; to point
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to lick all over; to run one's tongue over
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
trouble; quarrel; dispute
to summon; to get used to call
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
genuine article; real thing; real deal
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
black; black go stone; guilt; guilty person
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
room; chamber; apartment; flat; stable
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)