state; condition; situation; appearance; circumstances
to run off; to break into a run; to start running
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
acceleration; speeding up
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
stick; club; cudgel; bludgeon
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to collect; to assemble; to gather
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
neck; head; dismissal; discharge
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to cut off; to lop off; to prune
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
power; might; authority; influence
to run through; to run past
next; following; subsequent; stage; station
alone; by oneself; on one's own
woman; female; feminine gender
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
back; rear; background; behind the scenes
virtually empty; quite empty; inadequately defended; defenseless; defenceless
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
magic; witchcraft; sorcery; spell
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
movement; move; motion; trend; development; change
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block