called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to nod; to bow one's head in assent; to agree
bloodstained; bloody; covered with blood
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
where; what place; how much (long, far); what extent
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
company president; manager; director
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
love passionately; ardent love; devotion
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
abduction and confinement (esp. unlawful)
show business; entertainment industry; world of entertainment
major incident; major happening; big scandal
to recall; to remember; to recollect
offender; criminal; culprit
to strike; to hit; to beat; to punch
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
anger; rage; fury; wrath; indignation
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick