air con; air conditioner; air conditioning
air conditioning; air cooling
absentmindedly; vacantly; carelessly
to fall completely silent; to become still as death
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
far away; distant place; long ago; far back; by far
motorcycle; motorbike; bicycle
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
(a) little; somewhat; somehow
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
so; like this; in this way
don't you think?; indicates question
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to do something without any particular intention or mind to do so
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
this and that; one thing and another
to be worried; to be troubled
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
carefully; attentively; profoundly; deeply; at length
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
interruption; suspension; break
in the same way as; just like
this way; this direction; here; this (one); I; me
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
second (unit of time); arc second