tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
amount of money; sum of money
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
really; truly; indeed; good grief
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
yen (Japanese monetary unit); circle
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
recently; lately; these days; nearest; closest
deposit; payment; money received; money due
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to tell (somebody) to (do something)
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
of course; certainly; naturally
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
while; during (the time when)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
loss (of weight or volume, e.g. in transit); ullage; outage; decrease (in value); reduction
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
considerably; fairly; quite
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to prove successful; to take hold; to amount to something
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
part-time employer; place where one works part-time
elementary and middle school pupils
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
cram school; private tutoring school; juku
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
important; significant; precious; valuable; careful