whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
shaking (e.g. a container); milkshake; shake
fried prawns; fried shrimp
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
various; varied; diverse; all sorts of
particularly; especially; in particular; expressly
to make a lasting impression
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
mirror ball; disco ball; glitter ball
(some) more; even more; longer; further
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
morning; breakfast; (arch.) next morning
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
in regard to; concerning (usu. of disputes)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
long ago; already; a long time ago
time; hour; period; class
rather; better; instead; if anything
body; torso; trunk; build; physique; health
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
excitement; stimulation; agitation; arousal
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
in a sense; in some way; to an extent
one's share; one's portion
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to change clothes (on someone else, e.g. child, doll); to change the wallpaper or skin (of a smart phone, etc.)