to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
several people; a few people
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
with a friendly grin; smilingly
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
honest; frank; candid; honestly; frankly
always; all the time; never; usual; regular
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
hospitalization; hospitalisation
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
(not so) much; (not) very
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
to; for; in order to; for; as for; regarding
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
autumn sky; clear blue autumnal sky
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
chilly; unpleasantly cold
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
breath; breathing; tone; mood
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up