to become settled; to be fixed
various; varied; diverse; all sorts of
those (near the second person)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
subjugation (using military force); suppression; subduing
for generations; hereditary; generation after generation
supernatural (e.g. psychic phenomena and such); paranormal
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
special; particular; peculiar; unique
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
view (of life, etc.); outlook
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be able (to); to be possible (to)
to use; to make use of; to utilize; to utilise
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
special characteristics; peculiarity; distinctiveness
emperor (of Japan); mikado
confidence; trust; faith; credit (finance)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
appointing to a responsible post; making much of
meals exchanged by parishioners and priests
and; and then; thus; and now; and finally
to inherit; to succeed; to take over
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
by means of; due to; because of; according to
prosperity; thriving; flourishing
eldest daughter; first-born daughter
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
marriage of convenience; marriage for political reasons
together; jointly; at the same time; with; both
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style