enterprise; business; company; corporation
individual; private person; personal; private
reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
ventilation; communication (within an organisation); openness
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
person concerned; interested party; related party
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to spread rumors; to spread rumours
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
at least; at most; (even) just
twelve; 12; queen (playing card)
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to be found; to be discovered
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
fifth day of the month; five days
outside of; not covered by
will; volition; intention; intent; determination
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
mixture of fact and fiction; half-truth
to become exaggerated (of rumours, etc.); to become embellished
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)